الوفا سبورت

عالم الأخبار الكامل

معنى “عيد مبارك” بالعربية حيث يحتفل المسلمون بعيد الأضحى

يحتفل المسلمون في جميع أنحاء العالم بعيد الأضحى ، وهو أحد أقدس المناسبات في التقويم الإسلامي.

على الرغم من أن قيود Covid-19 جعلت الاحتفال بشهر رمضان (وعيد الفطر الذي يلي الشهر الكريم) أمرًا مختلفًا تمامًا عن المعتاد ، فإن تخفيف قواعد الإغلاق في المملكة المتحدة يعني أن الاحتفالات قد تكون أكثر انتشارًا في عيد الأضحى. .

وإذا كنت تحتفل بهذه المناسبة اليوم ، فهناك فرصة جيدة لأن تسمع تحية عربية تقليدية أكثر من أي تحية أخرى – لذا فإليك ما تعنيه.

اقرأ المزيد

يقول أطباء مسلمون إن احتفالات عيد الأضحى يجب أن تكون “ حساسة ” حيث تم تخفيف القيود لتجنب الانتشار الفائق

كيف تتمنى عيداً سعيداً لشخص ما؟

إذا كنت ترغب في أن تتمنى لشخص ما “عيدًا سعيدًا” هذا العام ، فإن الطريقة التقليدية هي أن تستقبله بـ “عيد مبارك”. إنه التعبير العربي الذي استخدمه المسلمون خلال عيد الأضحى وعيد الفطر في وقت سابق من العام.

تترجم الكلمة العربية “مبارك” إلى “مبارك” ، بينما “العيد” تعني وليمة أو وليمة أو احتفال ، لذلك يمكن أن تعني كلمة “عيد مبارك” حرفيًا “العيد المبارك” أو “العيد المبارك” ، على الرغم من أنه يتم تفسيرها على نطاق واسع. شخص ما “عيد سعيد”.

وبنفس الطريقة ، غالبًا ما يتمنى المسلمون لزملائهم المراقبين “رمضان مبارك” في بداية الشهر الكريم وطوال فترة الصيام.

عيد الأضحى هذا العام هو حدث طبيعي بالنسبة للعديد من المسلمين حول العالم مع تخفيف قواعد كوفيد (الصورة: أنادولو / غيتي إيماجز)

يعتبر استخدام “رمضان كريم” أقل شيوعًا ، ولكنه يُترجم إلى “رمضان كريم” – بينما يمكن استخدام التعبير كتحية بنفس طريقة “رمضان مبارك” ، إلا أنه يمكن أيضًا وصف رمضان بالإشارة إليه في سياق أكبر.

هناك جدل حول ما إذا كان استخدام “رمضان كريم” مناسبًا ، بالنظر إلى أن توقع الكرم يمكن اعتباره مخالفًا لمبادئ الصوم والصلاة الأساسية للاحتفال بالشهر المقدس.

ومع ذلك ، يجادل آخرون بأن التحية قد تشير بحق إلى كرم الأعمال تجاه الآخرين. خالد بودماغ ، وصفتها جلف نيوز كما قال خبير لغة مقيم في دبي: “رمضان شهر العطاء ، فتمنى كريم”.

كما أُطلق على “مبارك” و “كريم” أسماء بالعربية تحمل نفس المعاني الواردة في تحيات العيد ورمضان.

اقرأ المزيد

عيد الأضحى 2021: هدايا لجميع الأطفال في مدرسة ليدز المتنوعة حيث يتحدث أكثر من 76 لغة

ما هو عيد الاضحى؟

عيد الأضحى – الذي يترجم إلى “عيد الأضحى” – يعرفه بعض المصلين بـ “العيد العظيم” ويعتبر أقدس من عيد الفطر.

وهو مبني على القصة الشهيرة عن استعداد النبي إبراهيم (المعروف في العهد المسيحي القديم بإبراهيم) للتضحية بابنه كعمل من أعمال الطاعة لأمر الله.

ومع ذلك ، قبل أن يفي إبراهيم بالطلب المفجع ، أنجب الله ، المعروف باسم الله في الإسلام ، شاة ليتم التضحية بها بدلاً من ذلك.

لإحياء ذكرى هذا ، يتم تقليديا التضحية بالحيوان وتنقسم إلى ثلاثة أجزاء في فعل يعرف باسم قرباني. يتم إعطاء جزء من الأغنام للفقراء ، وجزء للأسرة المباشرة في المنزل ، والجزء الآخر مخصص للأقارب.

قد يتبرع بعض المسلمين بالمال للجمعيات الخيرية لمنح الأسر الفقيرة فرصة لقضاء عطلة حقيقية للعيد ، في حين أن المساجد والمجموعات المجتمعية غالبًا ما تعقد وجبات مجتمعية.

يصادف عيد الأضحى اليوم العاشر من شهر ذي الحجة ، الشهر الثاني عشر من التقويم الهجري الإسلامي.

نظرًا لأن هذا يعتمد على الدورة القمرية ، في التقويم الغريغوري الأكثر استخدامًا ، يتغير هذا التاريخ من سنة إلى أخرى ، ويمضي قدمًا حوالي 11 يومًا في السنة.

وحددت السعودية موعد هذا العام ليوم الثلاثاء 20 يوليو تموز بعد عدم مشاهدة هلال ذي الحجة في 9 يوليو تموز.

READ  الكويت تصوت على البرلمان وسط تحديات اقتصادية وفيروسية