بحيرة بلاسيد – كان هناك شيء جديد على الطاولة في عيد الفصح هذا العام في Lake Placid Synagogue. بجانب الماتساه والنبيذ الأحمر والبقدونس ، كانت هناك شمعة مضاءة لأوكرانيا.
السدر هي وجبة تحتفل بهروب الشعب اليهودي من العبودية في مصر إلى تحريرهم في إسرائيل ، وكانت الحرية ذات أهمية خاصة هذا العام. بينما يفر بعض اليهود الأوكرانيين من الغزو الروسي لبلادهم ، يرى البعض أوجه تشابه مع قصة عيد الفصح.
اجتمع الحاخام أليك فريدمان وزوجته سو وعدد قليل من أعضاء الكنيس حول طاولة يوم الجمعة الماضي للاحتفال ببدء عيد الفصح. كان الناس في أماكن بعيدة مثل واشنطن وفلوريدا يستمعون إلى حفل Seder على Zoom ، وملء أكوابهم بالنبيذ وكسر الماتساه في تضامن مخلص.
اكتسبت المقاطع من هاجادا ، النص التقليدي الذي تمت قراءته خلال سيدر ، أهمية إضافية حيث قاتل الأوكرانيون في منتصف الطريق حول العالم وفروا للنجاة بحياتهم.
“هذا العام نحتفل بعيد الفصح والحرية في هذا البلد ، لكن نشك في أن يحتفل به الكثير من اليهود في ظل ظروف القهر والاضطهاد” قرأت سو سمغرام الهجادية وأضافت: “ولا سيما في أوكرانيا”.
“لتكن مشيئة الله أنه بحلول الفصح القادم سيجد جميع إخوتنا المضطهدين ملجأ آمنًا في أرض إسرائيل” هي قرأت.
كان الحاخام فريدمان يقرأ هجادية موجودة في عائلته منذ 325 عامًا. قال إنها كانت واحدة من أوائل الهجادات التي استخدمت الطباعة الخشبية التقليدية للنصوص والنقوش على الألواح النحاسية للرسوم التوضيحية. في وقت ما تم ترميمه من قبل راهب بندكتيني. وهو الآن يديم العقيدة اليهودية ، وهو عمل يتم تشجيعه في الهاجادية.
“في كل جيل يجب على كل يهودي أن يعتبر نفسه وكأنه قد تحرر شخصيًا من العبودية المصرية” قراءة هاريس سمغرام. “…” ستخبر ابنك في ذلك اليوم ، وتقول إن ذلك بسبب ما فعله الله من أجلي. “
في تلك اللحظة ، دوى صوت نداء في جميع أنحاء الغرفة وفوق المكالمة ، يتخلل المقطع بتأكيد إضافي.
أثناء الوجبة ، تناوب بعض الأشخاص على المائدة وقالوا ما يشعرون بالامتنان له. أعرب الناس عن شكرهم على العشاء وعلى حريتهم المستمرة.
“نحن محظوظون لوجودنا هنا ، لأننا ما زلنا أحرارًا وما زالت ديمقراطية ،” قال هاريس.
ردد الناس “دايينو” ، أو نحو ذلك “هذا سيكون كافيا” طوال الوجبة. الكلمة اعتراف بالحرية والامتنان.
في نشرة الكنيس في أبريل ، شدد الحاخام فريدمان على أهمية تذكر جميع الأوكرانيين الذين يناضلون من أجل حريتهم.
“هذا العام ، بينما نحتفل بحريتنا ، تذكر أولئك الذين لديهم نزوح جماعي من أوكرانيا ،” كتب. “أولئك الذين يفرون من الاضطهاد ويهربون إلى الحرية. أولئك الذين أصبحوا لاجئين ويبحثون عن منزل جديد أكثر أمانًا.
أخبار اليوم العاجلة والمزيد إلى بريدك الوارد
“تويتر متعصب. متحمس محترف لحم الخنزير المقدد. مهووس بيرة مدى الحياة. مدافع عن الموسيقى حائز على جوائز.”