بكين
سي إن إن
–
الصين تحركت بسرعة لقمع الاحتجاجات التي اندلعت في جميع أنحاء البلاد خلال عطلة نهاية الأسبوع ، ونشر قوات الشرطة في مواقع الاحتجاج الرئيسية وتشديد الرقابة على الإنترنت.
اندلعت الاحتجاجات بسبب الغضب من سياسة انعدام كوفيد المكلفة بشكل متزايد في البلاد ، ولكن مع ارتفاع الأعداد في المظاهرات في العديد من المدن الكبرى ، تم أيضًا بث مجموعة من المظالم – حيث دعا البعض إلى مزيد من الديمقراطية والحرية.
ومن بين آلاف المتظاهرين ، دعا المئات إلى عزل الرئيس الصيني شي جين بينغ ، الذي أشرف على مدى ما يقرب من ثلاث سنوات على استراتيجية الاختبارات الجماعية ، وإغلاق القوة الغاشمة ، والحجر الصحي القسري ، والتتبع الرقمي الذي كان له تأثير مدمر على البشر. والتكلفة الاقتصادية.
إليكم ما نعرفه.
واندلعت الاحتجاجات بسبب حريق مميت يوم الخميس الماضي في أورومتشي ، عاصمة إقليم شينجيانغ أقصى غرب البلاد. أسفر الحريق عن مقتل ما لا يقل عن 10 أشخاص وإصابة تسعة في مبنى سكني – مما أثار غضبًا عامًا بعد أن أظهرت مقاطع فيديو للحادث على ما يبدو أن إجراءات الإغلاق قد أخرت رجال الإطفاء من الوصول إلى الضحايا.
كانت المدينة مغلقة منذ أكثر من 100 يوم ، ولم يتمكن السكان من مغادرة المنطقة وأجبر الكثيرون على البقاء في منازلهم.
وأظهرت مقاطع فيديو سكان أورومتشي يسيرون باتجاه مبنى حكومي ويهتفون بإنهاء الإغلاق يوم الجمعة. في صباح اليوم التالي ، قالت الحكومة المحلية إنها سترفع الإغلاق على مراحل – لكنها لم تقدم جدولًا زمنيًا محددًا أو تستجيب للاحتجاجات.
فشل هذا في تهدئة الغضب العام وانتشرت الاحتجاجات بسرعة خارج شينجيانغ ، مع خروج سكان المدن والجامعات في جميع أنحاء الصين إلى الشوارع أيضًا.
حتى الآن ، تحققت شبكة CNN من 20 احتجاجًا نُظمت في 15 مدينة صينية ، بما في ذلك العاصمة بكين والمركز المالي لشنغهاي.
في شنغهاي يوم السبت ، تجمع مئات الأشخاص في وقفة احتجاجية على ضوء الشموع على طريق أورومتشي ، الذي سمي على اسم مدينة شينجيانغ ، حدادًا على ضحايا الحرائق. وحمل العديد منهم أوراق بيضاء فارغة – احتجاجًا رمزيًا على الرقابة – وهتفوا: “بحاجة إلى حقوق الإنسان ، بحاجة إلى الحرية”.
كما صرخ البعض في وجه شي من أجل “الاستقالة” وغنوا النشيد الاشتراكي The Internationale تستخدم كدعوة للعمل في الاحتجاجات حول العالم لأكثر من قرن. كما تم غنائها في الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في ساحة تيانانمين في بكين قبل حملة قمع وحشية من قبل القوات المسلحة في عام 1989.
لقد تم الشعور بسياسات صفر Covid في الصين بشكل حاد بشكل خاص في شنغهاي ، حيث أدى الإغلاق لمدة شهرين في وقت سابق من هذا العام إلى حرمان الكثيرين من الوصول إلى الغذاء أو الرعاية الطبية أو الإمدادات الأساسية الأخرى – مما أدى إلى استياء شعبي عميق.
بحلول مساء الأحد ، امتدت الاحتجاجات الجماهيرية إلى بكين وتشنغدو وقوانغتشو ووهان ، حيث دعا الآلاف من السكان ليس فقط إلى إنهاء قيود كوفيد ، ولكن بشكل ملحوظ ، إلى الحريات السياسية. قام سكان بعض الأحياء المغلقة بهدم الحواجز ونزلوا إلى الشوارع.
كما نُظمت مظاهرات في الحرم الجامعي ، بما في ذلك المؤسسات المرموقة في جامعة بكين وجامعة تسينغهوا في بكين ، وجامعة الاتصالات الصينية في نانجينغ.
في هونغ كونغ، حيث تم استخدام قانون الأمن القومي الذي فرضته بكين في عام 2020 لقمع المعارضة ، تجمع عشرات الأشخاص مساء الاثنين في المنطقة المركزية بالمدينة للاحتجاج. وحمل البعض أوراقًا بيضاء بينما ترك البعض الآخر أزهارًا وحملوا لافتات تخلد ذكرى القتلى في حريق أورومتشي.
اسمع المحتجين في الصين يدعون شي جين بينغ للتنحي
الاحتجاجات العامة نادرة للغاية في الصين ، حيث شدد الحزب الشيوعي قبضته على جميع جوانب الحياة ، وشن حملة قمع واسعة ضد المعارضة ، وأزال الكثير من المجتمع المدني ، وبنى دولة مراقبة عالية التقنية.
نظام المراقبة الجماعية أكثر صرامة في شينجيانغ ، حيث تتهم الحكومة الصينية باحتجاز ما يصل إلى مليوني إيغور وأقليات عرقية أخرى في معسكرات يقول محتجزون سابقون إنهم تعرضوا للإيذاء الجسدي والجنس.
ساحق تقرير الامم المتحدة في سبتمبر يصف شبكة المراقبة “المنتشرة” في المنطقة ، مع قواعد بيانات الشرطة التي تحتوي على مئات الآلاف من الملفات التي تحتوي على بيانات بيومترية مثل مسح الوجه ومقل العيون.
ونفت الصين مرارا الاتهامات بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان في المنطقة.
قالت ماريا ريبنيكوفا ، الأستاذة المشاركة في جامعة ولاية جورجيا التي تدرس السياسة والإعلام ، إنه بينما تحدث الاحتجاجات في الصين ، فإنها نادرًا ما تحدث على هذا النطاق ، أو تستهدف بشكل مباشر الحكومة المركزية وزعيم البلاد.
وقالت: “هذا نوع مختلف من الاحتجاج عن الاحتجاجات الأكثر محلية التي شهدناها تتكرر على مدى العقدين الماضيين والتي تميل إلى تركيز مطالبهم ومطالبهم على المسؤولين المحليين وعلى القضايا الاجتماعية والاقتصادية. مستهدفة للغاية”. وبدلاً من ذلك ، توسعت الاحتجاجات هذه المرة لتشمل “البث الأكثر حدة للمظالم السياسية جنبًا إلى جنب مع المخاوف بشأن إغلاق Covid-19”.
في الأشهر الأخيرة ، كانت هناك علامات متزايدة على أن الجمهور فقد صبره مع Zero-Covid ، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من الصعوبات الاقتصادية وتعطيل الحياة اليومية.
اندلعت جيوب متفرقة من الاحتجاج في أكتوبر ، مع ظهور شعارات مناهضة لكوفيد على جدران المراحيض العامة وفي مدن صينية مختلفة ، مستوحاة من لافتة معلقة بواسطة متظاهر وحيد على جسر علوي في بكين قبل أيام فقط من تعيين شي فترة ثالثة في السلطة.
في وقت سابق من نوفمبر ، نظمت احتجاجات أكبر في قوانغتشو ، حيث تحدى السكان أوامر الإغلاق لهدم الحواجز والتعبير عن فرحتهم أثناء خروجهم إلى الشوارع.
بينما يبدو أن الاحتجاجات في عدة أجزاء من الصين قد تفرقت بشكل سلمي إلى حد كبير خلال عطلة نهاية الأسبوع ، ردت السلطات بقوة أكبر في بعض المدن.
وأثارت الاحتجاجات في شنغهاي يوم السبت اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة ، حيث نفذت اعتقالات في الساعات الأولى من صباح اليوم. عاد المتظاهرون دون رادع ، يوم الأحد ، حيث قوبلوا برد أكثر عدوانية – تظهر مقاطع الفيديو مشاهد فوضوية للشرطة وهي تدفع المتظاهرين وتسحبهم وتضربهم.
ومنذ ذلك الحين تم حذف مقاطع الفيديو من الإنترنت الصيني من قبل الرقباء.
قال أحد المتظاهرين في شنغهاي لشبكة CNN إنه كان من بين ما يقرب من 80 إلى 110 أشخاص محتجزين في المدينة ليلة السبت. وصف كيف نُقل إلى مركز للشرطة ، ومصادرة هاتفه ، وجمع معلومات بيومترية قبل الإفراج عنه في اليوم التالي.
لا يمكن لـ CNN التحقق بشكل مستقل من عدد المعتقلين.
كما احتُجز صحفيان أجنبيان لفترة وجيزة. الصحفي في بي بي سي إدوارد لورانس كان قد اعتقل في شنغهاي مساء الأحد ، حيث قال متحدث باسم بي بي سي إنه “تعرض للضرب والركل من قبل الشرطة” أثناء تغطيته للاحتجاجات. ومنذ ذلك الحين أطلق سراحه.
فيديو يظهر صحفي بريطاني “يتعرض للضرب” والاحتجاز في الصين
وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الصينية يوم الاثنين إن لورانس لم يعرّف عن نفسه كصحفي قبل اعتقاله.
مايكل بيوكير ، مراسل قناة RTS السويسرية العامة في الصين ، كان يتحدث على الهواء مباشرة عندما قال إن العديد من ضباط الشرطة اقتربوا منه. ثم نشر على تويتر أن الضباط نقلوه ومصوره إلى سيارة قبل إطلاق سراحهما.
تجاهل المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية التساؤلات حول الاحتجاجات يوم الاثنين ، وقال لمراسل سأل عما إذا كانت الاحتجاجات الواسعة للغضب العام ستدفع الصين إلى التفكير في إنهاء زيرو كوفيد: “ما ذكرته لا يعكس ما حدث بالفعل”.
كما زعم أن منشورات وسائل التواصل الاجتماعي التي تربط حريق شينجيانغ بسياسات كوفيد كانت لها “دوافع خفية” وأن السلطات “أجرت تعديلات على أساس الحقائق على الأرض”. وردا على سؤال حول مطالبة المتظاهرين للرئيس شي بالتنحي ، أجاب: “لست على علم بالموقف الذي ذكرته”.
لم تغطي وسائل الإعلام الحكومية الاحتجاجات بشكل مباشر – لكنها أشادت بـ Zero-Covid ، حيث وصفتها إحدى الصحف بأنها “النهج الأكثر فعالية من الناحية العلمية” يوم الأحد.
في الأيام الأخيرة ، نظمت وقفات احتجاجية ومظاهرات تضامنية مع المتظاهرين في الصين في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك في المملكة المتحدة وكندا وأستراليا والولايات المتحدة وماليزيا.
مع تصدّر أخبار الاحتجاجات عناوين الصحف الدولية ، أعرب مسؤولون حكوميون ومنظمات أجنبية عن دعمهم للمتظاهرين وانتقدوا استجابة بكين.
وقال منسق مجلس الأمن القومي الأمريكي للاتصالات الاستراتيجية جون كيربي يوم الاثنين “نحن نراقب هذا عن كثب ، كما تتوقع”. “نواصل الوقوف وندعم الحق في التظاهر السلمي”.
لماذا يلوح المتظاهرون في الصين بالكتاب الأبيض
وقال وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي للصحفيين إن على الحكومة الصينية “الاستماع إلى صوت شعبها … عندما يقولون إنهم غير راضين عن القيود المفروضة عليهم”.
كما قال اتحاد البث الأوروبي يوم الاثنين إنه يدين “التخويف والاعتداء غير المحتملين” ضد الصحفيين الأعضاء في الصين ، في إشارة على ما يبدو إلى الصحفيين الأجانب المحتجزين.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”