يكتب البابا فرانسيس رسالة إلى الأب اليسوعي. أوضح جيمس مارتن تعليقاته الأخيرة في مقابلة مع وكالة أسوشييتد برس أن “كون المرء مثليًا ليس جريمة” ، قائلاً إنه كان يشير إلى العقيدة الكاثوليكية التي تعلم أن أي فعل جنسي خارج نطاق الزواج هو خطيئة.
بواسطة Vatican News
“كنت أشير فقط إلى التعاليم الأخلاقية الكاثوليكية ، التي تقول إن أي فعل جنسي خارج الزواج هو خطيئة.”
كتب البابا فرانسيس هذه الكلمات ردًا على رسالة من الأب جيمس مارتن ، SJ ، الذي يخدم مجتمع LGBTQ في الولايات المتحدة.
كان اليسوعي الأمريكي قد كتب إلى الأب الأقدس بعد مقابلته الأخيرة مع وكالة أسوشيتيد برس.
نُشر رد البابا المكتوب بخط اليد باللغة الإسبانية في موقع الأب مارتنمصحوبة بترجمة إنجليزية.
إيضاح
كان واضحًا بالفعل من سياق المقابلة أن البابا تحدث عن المثلية الجنسية ، أي في هذه الحالة عن “الأفعال المثلية” وليس عن الشذوذ الجنسي نفسه.
يتذكر البابا فرانسيس في رسالته أن موقفه هو موقف التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية ، كما قال سابقًا في رسالته. أول مقابلة مع الصحفيين على متن رحلة العودة من البرازيل في عام 2013 (“إذا كان الشخص مثليًا ويسعى إلى الله ولديه نية حسنة ، فمن أنا لأحكم؟”).
في رده على الأب مارتن ، شدد البابا على أنه فيما يتعلق بالخطيئة ، “يجب علينا أيضًا أن نأخذ في الاعتبار الظروف التي يمكن أن تقلل من الخطأ أو تلغيه”.
وأضاف البابا “كان يجب أن أقول إنها خطيئة مثل أي فعل جنسي خارج إطار الزواج”. “هذا للحديث عن” مسألة “الخطيئة ، لكننا نعلم جيدًا أن الأخلاق الكاثوليكية لا تأخذ الأمر في الاعتبار فحسب ، بل تقيم أيضًا الحرية والنية ؛ وذلك لكل نوع من أنواع الخطيئة.
صلاة
يواصل البابا فرانسيس رسالته بتكرار أن كون المرء مثليًا ليس جريمة.
كتب: “أود أن أخبر أي شخص يريد تجريم المثلية الجنسية أنهم مخطئون”. “في مقابلة تلفزيونية ، حيث تحدثنا بلغة محادثة طبيعية ، من المفهوم أنه لا توجد مثل هذه التعريفات الدقيقة.”
هناك أكثر من 50 دولة تقدم إمكانية إصدار أحكام قانونية على المثليين جنسياً ، بل إن بعض هذه الدول تستخدم عقوبة الإعدام.
اختتم البابا رسالته بالتأكيد للأب مارتن أنه يصلي من أجله وعمله مع مجتمع LGBTQ.
قال: “أرجوك افعلوا الشيء نفسه من أجلي”.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”