لندن (ا ف ب) – توج الملك تشارلز الثالث يوم السبت في وستمنستر أبي ، تلقي تاج سانت إدوارد المزخرف في احتفال قائم على التقاليد القديمة في وقت تكافح فيه الملكية لتبقى ذات صلة في بريطانيا الحديثة المنقسمة.
دقت الأبواق داخل دير القرون الوسطى وهتف المصلين “حفظ الله الملك!” في الخدمة حضره أكثر من 2000 ضيف ، بما في ذلك قادة العالم والأرستقراطيين والمشاهير. في الخارج ، تجمع آلاف الجنود وعشرات الآلاف من المتفرجين وحفنة من المتظاهرين.
كانت تتويجا لرحلة استمرت سبعة عقود لتشارلز من وريث إلى ملك.
بالنسبة للعائلة المالكة والحكومة ، كانت المناسبة – التي تحمل الاسم الرمزي عملية الجرم السماوي الذهبي – عرضًا للتراث والتقاليد والمشهد لا مثيل لها في العالم.
كان من المقرر أن يشاهد الملايين الطقوس ، على الرغم من أن الرهبة والتبجيل الذي كان من المفترض أن يثيره الاحتفال قد اختفى إلى حد كبير – واستقبل الكثيرون اليوم باستهجان.
استقبله البعض بازدراء. تجمع المتظاهرون الجمهوريون في الخارج ليهتفوا “ليس ملكي” للاحتفال بمؤسسة يقولون إنه مرادف للامتياز وعدم المساواة ، في بلد يتعمق فيه الفقر وتتلاشى الروابط الاجتماعية. تم القبض على حفنة.
ومع ذلك ، خيم آلاف الأشخاص من جميع أنحاء المملكة المتحدة وحول العالم طوال الليل على طول طريق يبلغ طوله 1.3 ميل (2 كيلومتر) سافره الملك وزوجته كاميلا للوصول إلى الدير في عربة ذهبية. .
كانت الكنيسة تعج بالإثارة وتزخر بالزهور العطرة والقبعات الملونة مع وصول المصلين من الشخصيات الدولية والنبلاء. وكان من بينهم السيدة الأولى للولايات المتحدة جيل بايدن والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ورئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو وثمانية رؤساء وزراء بريطانيين سابقين وحاليين ومشاهير من بينهم جودي دينش وإيما طومسون وليونيل ريتشي.
في خدمة أنجليكانية تقليدية تم تعديلها قليلاً لتناسب العصر الحديث ، أقسم تشارلز ، الذي كان يرتدي رداءًا قرمزيًا وكريمًا ، على الكتاب المقدس بأنه “بروتستانتي حقيقي”.
ولكن تمت إضافة مقدمة لقسم التتويج لتقول إن كنيسة إنجلترا “ستسعى إلى تعزيز بيئة يمكن للناس من جميع الأديان والعقائد أن يعيشوا فيها بحرية” ، وقد قرأ رئيس الوزراء ريشي الرسالة من إنجيل الملك جيمس. سوناك ، أول زعيم هندوسي لبريطانيا.
قامت جوقة الإنجيل بأداء أغنية “هللويا” المكونة حديثًا ، وللمرة الأولى ، شاركت كاهنات في الحفل. كما كانت أول من ضم ممثلين عن الديانات البوذية والهندوسية واليهودية والمسلمة والسيخية.
في عرض قديم للقوة الملكية ، تم مسح تشارلز بالزيت من جبل الزيتون في الأرض المقدسة وتم تقديمه مع الجرم السماوي والسيوف والصمامات ، قبل أن يضع رئيس أساقفة كانتربري جوستين ويلبي التاج من الذهب الخالص المزين بأكثر من 400 حجر كريم. على رأس الملك. عندما دقت الأبواق ، تم إطلاق النار في جميع أنحاء المملكة المتحدة
لأكثر من 1000 عام ، تم تتويج الملوك البريطانيين في احتفالات كبرى الذين يؤكدون حقهم في الحكم. تشارلز هو الملك الأربعون الذي يتم تتويجه في الدير – وهو الأكبر في سن الـ 74.
في الوقت الحاضر ، لم يعد للملك أي سلطة تنفيذية أو سياسية ، والخدمة احتفالية بحتة منذ أن أصبح تشارلز ملكًا تلقائيًا عند وفاة والدته.الملكة اليزابيث الثانية في سبتمبر.
يظل الملك رئيسًا لدولة المملكة المتحدة ورمزًا للهوية الوطنية – وسيتعين على تشارلز العمل على توحيد أمة متعددة الثقافات وبناء الدعم للنظام الملكي في وقت يضعف فيه ، خاصة بين الشباب.
وقالت جماعة “ريبابليك” المناهضة للنظام الملكي إن ستة من أعضائها ، بمن فيهم الرئيس التنفيذي ، اعتقلوا لدى وصولهم إلى مظاهرة. وقالت الشرطة إنها لن تتسامح مع الأشخاص الذين يسعون لإزعاج اليوم ، مما أثار انتقادات بأنهم يقيدون حرية التعبير.
كما أن تكلفة المضخة التي تقدر بملايين الجنيهات الاسترلينية – الرقم الدقيق غير معروف – قد أزعجت البعض أيضًا وسط أزمة تكلفة المعيشة هذا يعني أن العديد من البريطانيين يكافحون لدفع فواتير الطاقة وشراء الطعام.
ومع ذلك ، سعى تشارلز إلى قيادة آلة ملكية أصغر وأرخص للقرن الحادي والعشرين. لقد كانت أقصر من تتويج إليزابيث لمدة ثلاث ساعاتمع عدد أقل من الضيوف وموكب مختصر – على الرغم من أنه لا يزال هناك الكثير لرؤيته: قضاة يرتدون شعر مستعار ، وجنود مع ميداليات متلألئة تعلق على سترات حمراء ، وأعضاء مجلس اللوردات ، وأعضاء العائلة المالكة العالمية ، ورؤساء الدول ، والمسؤولون الحكوميون ، والمفتاح العمال والأبطال المحليين.
أظهرت العائلة المالكة المنافسة سيئة السمعة الوحدة. وكان وريث العرش الأمير وليام وزوجته كيت وأطفالهم الثلاثة حاضرين. الأمير هاري شقيق ويليام الأصغر الذي قاتل علنًا مع العائلةوصل وحده. بقيت زوجته ميغان وأطفالهم في منزلهم في كاليفورنيا.
قرب نهاية الحفل ، ركع ويليام أمام والده وأقسم بالولاء للملك – قبل أن يقبّله على خده.
بعد ذلك ، دعا ويلبي كل من في الدير ليقسم “الولاء الحقيقي” للملك. كما دعا الأشخاص الذين يشاهدون التلفزيون لتقديم احترامهم – على الرغم من أن هذا الجزء من الحفل قد تم تخفيفه بعد أن انتقده البعض باعتباره جهدًا صامتًا للمطالبة بقسم الولاء العام لتشارلز.
الجماهير اليوم مختلفة تمامًا عن أولئك الذين رأوا إليزابيث تتويجًا. يأتي ما يقرب من 20٪ من السكان الآن من الأقليات العرقية ، ارتفاعًا من أقل من 1٪ في الخمسينيات من القرن الماضي ، ويتم التحدث بأكثر من 300 لغة في مدارس المملكة المتحدة وأقل من نصف السكان يصفون أنفسهم بأنهم مسيحيون.
ومع ذلك ، جاء الناس من جميع أنحاء العالم ومن جميع أنحاء بريطانيا للمشاركة في هذه المناسبة.
قالت جيل كوغلين ، المعجب الملكي من إسيكس ، شرق لندن: “مجرد أن تكون محاطًا بالحب وأن ترى ملكنا تشارلز. إنه عمادنا”. إنها مجرد أجيال مستقبلية ، لذا فهو رائع بالنسبة لنا ، رائع تمامًا.
___
ساهم في هذا التقرير الكاتبان في وكالة أسوشيتد برس سيلفيا هوي وبريان ميلي.
___
تابع تغطية وكالة أسوشييتد برس للملك تشارلز الثالث على https://apnews.com/hub/king-charles-iii
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”