حقوق النشر لوكالة فرانس برس 2017-2022. كل الحقوق محفوظة.
نشرت منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي في الهند صوراً تقول إنها تظهر شيخاً من دبي يحتفل بفوز الهند على باكستان في مباراة في بطولة الكريكيت في كأس آسيا العشرين في أغسطس 2022 ، ومع ذلك ، يظهر الفيديو في الواقع رئيس نادي كرة قدم كويتي وهو يهتف لفريقه. . توج بكأس أمير الكويت في سبتمبر 2020.
“ستشعر بالفخر لمشاهدة هذا الفيديو” ، كما تقول هندية مكبر الصوت نُشر في 29 أغسطس 2022.
“انتصار الهند المدوي على باكستان تم الاحتفال به ليس فقط في الهند ولكن في جميع أنحاء العالم. احتفال شيخ دبي هذا كان مذهلاً. العالم كله معجب بثقافتنا وعاداتنا.”
في الفيديو ، الذي حصد أكثر من 435 ألف مشاهدة ، قفزت مجموعة من الرجال العرب في ملعب من مقاعدهم ويهتفون ، وقام أحدهم بتمزيق كوفيته احتفالاً.
تمت مشاركة التغريدة بعد يوم واحد الهند ليهزم غريمه اللدود باكستان خلال مباراة كأس آسيا بطولة الكريكيت العشرين في الإمارات العربية المتحدة.
حصد الفيديو آلاف المشاهدات في منشورات مماثلة على Facebook هنا و هنا.
ومع ذلك ، يتم تداول الصور في سياق خاطئ.
مباراة الكويت لكرة القدم
التعليقات على أ رسالة TikTok الذي شارك مقطع الفيديو الذي تتخلله مقاطع من مباراة كريكيت أشار إلى أن اللقطات تم التقاطها بالفعل أثناء مباراة كرة قدم.
قال مستخدمو تيك توك إن اللقطات جاءت من مباراة كرة قدم شارك فيها نادي العربي الكويتي ، وأظهر منشور تيك توك نسخة معدلة من اللقطات تم تعديلها لإضافة مقاطع من مباراة الكريكيت الهندية الباكستانية.
وجدت عمليات البحث عن الكلمات الرئيسية باللغة العربية صورًا لرجال يصفقون في أ مشاركة Instagram بتاريخ 22 سبتمبر 2020 بشأن مباراة كرة قدم بين العربي ونادي الكويت الرياضي.
وجاء في رسالة الصحفي الرياضي خلف العنزي ، مقدم قناة ATV الكويت ، أنه صوّر اللقطات والرجل الذي احتفل هو رئيس قناة العربي.
وكتب “فتحت هاتفي (للتصوير) وفي اللحظة الأخيرة رأيت في كاميرتي عزيز عاشور رئيس العربي”.
وأضاف أن عاشور “يستحق السعادة” وهنأ فريقه الذي ليهزم الكويت 2-1 في نهائي كأس أمير الكويت في 21 سبتمبر 2020.
مقطع مباراة الكريكيت
تم تصوير لقطات مباراة الكريكيت التي تمت إضافتها عن طريق الخطأ إلى مقطع مباراة الكويت لكرة القدم حقًا عندما واجهت الهند باكستان في بطولة كأس آسيا للكريكيت Twenty20.
شخص سمعه يتحدث في الخلفية يقول مازحا باللغة الهندية ، “هل من الضروري حقا أن تكون لديك مثل هذه الذروة في مباراة بين الهند وباكستان؟”
أدى البحث بالكلمة الرئيسية عن العبارة إلى إصدار أطول من الفيديو بتنسيق رسالة TikTok اعتبارًا من 29 أغسطس / آب ، والتي قالت إنها أظهرت مواجهة الهند مع باكستان في كأس آسيا 2022.
وجاء في التسمية التوضيحية “يا لها من لعبة! #IndiavsPakistan # AsiaCup2022 #DubaiStadium”.
تطابق اللقطات التي تمت مشاركتها في منشور TikTok (أعلاه) اللقطات المتداولة في سياق خاطئ على وسائل التواصل الاجتماعي (أدناه):
لقطة شاشة لمنشور على TikTok يعرض صورًا لمباراة الكريكيت الهندية الباكستانية (أعلاه) والصور المتداولة في سياق خاطئ (أدناه)نشر مستخدم TikTok Rohit Bharati عدة مقاطع فيديو البطولة استاد دبي الدولي.
يتطابق فيديو TikTok الخاص بمباراة الهند وباكستان مع صور المباراة الصادرة عن خدمة بث Hotstar (انظر أدناه) ومقاطع الفيديو التي تمت مشاركتها على صفحات رياضية مختلفة ، بما في ذلك هنا و هنا.
صور مباراة الكريكيت بين الهند وباكستان من خدمة البث المباشر Hotstar (L) و TikTok (R)
“هواة لحم الخنزير المقدد المتواضع بشكل يثير الغضب. غير قادر على الكتابة مرتديًا قفازات الملاكمة. عشاق الموسيقى. متحمس لثقافة البوب الودو”