لدى هونغ كونغ نوع جديد من السجناء: نشطاء مؤيدون للديمقراطية

0 minutes, 16 seconds Read

هونغ كونغ – بعد عام ونصف من إطلاق سراحه من السجن ، اعتاد دانيال تانغ العودة إلى المنزل. ينتظر في ممرات مزدحمة وحرة. يحيي الوجوه المألوفة بين الزوار والحراس الآخرين. يقوم بإحضار الكتب والطوابع البريدية والقرطاسية والحزم من M & Ms.

السيد تانغ يزور أشخاصًا مثله تم سجنهم لدورهم في احتجاجات الشوارع المؤيدة للديمقراطية هزت هونغ كونغ في عام 2019. يسافر ثلاث ساعات ذهابًا وإيابًا لإجراء محادثة لمدة 15 دقيقة عبر لوح سميك من الزجاج ، وأحيانًا مع شخص غريب. يستدعي السلوك البهيج والثرثار عندما يشعر بشيء آخر.

قال: “أنت مدين لهم بأفضل وجه”. “إذا لم تكن على ما يرام ، فلا تهتم”.

يمثل السيد تانغ والعديد ممن التقى بهم سلالة جديدة من المدانين في هونغ كونغ: نشطاء عارضوا القوة المتنامية للحزب الشيوعي الصيني في المدينة. تشكلت هذه المجموعة – التي غالبًا ما تتكون من طلاب أو موظفين ذوي الياقات البيضاء – قبل عامين حملة تاريخية العصيان العام الذي أدى إلى اشتباكات مع الشرطة في الشوارع ولفت انتباه العالم إلى مستقبل العاصمة المالية الآسيوية.

بالنسبة للكثيرين ، انتهت هذه الحملة في المحاكم والسجون ، وسحقهم قوانين جديدة صارمة التي فرضتها بكين والاعتقالات الجماعية ومخاطر فيروس كورونا. الآن ، مع آفاق عمل قاتمة ، أ مستقبل سياسي مشغول والتهديد الذي لا ينتهي باعتقال آخر ، فإن هؤلاء المتظاهرين يرمزون إلى حالة عدم اليقين التي تواجه الحركة الديمقراطية المناضلة في المدينة.

وتقول الشرطة إن أكثر من 2500 شخص يحاكمون بتهم مختلفة لدورهم في الاحتجاجات. لا تزال السلطات تعمل على تراكم الملاحقات القضائية المحتملة ضد أكثر من 10000 شخص تم القبض عليهم بين يونيو 2019 ومارس من هذا العام.

حُكم على ما يقرب من 300 شخص بالسجن في نهاية العام الماضي ، وهو رقم كبير بالنسبة لمدينة يبلغ عدد سكانها السجناء حوالي 7000 شخص. فرض بكين العام الماضي أ قانون الأمن القومي يمنح المدعين سلطات أكبر لاستهداف المزيد.

يفكر العديد من النشطاء مستقبل في المنفى. يكافح آخرون للبقاء ملتزمين بالقضية التي يجلسون من أجلها خلف القضبان.

READ  المنخفض الاستوائي 21 شكلاً

«Etre condamné à la prison fracture les gens», a déclaré Alex Chow, un militant de 30 ans qui a passé une brève période en prison pour son rôle de leader des manifestations en 2014, précurseur des manifestations de 2019. Il vit désormais en exil في الولايات المتحدة الامريكية.

قال: “إنه يحطم تطلعاتك الشخصية”. “يمكن أن يغير مسار حياتك. أنت مقفل في زنزانة لأشهر أو سنوات. إنه يعطل كل شيء. لا أحد يستطيع أن يستعد له حقًا. “

وقال السيد تشاو إنه لا يزال من غير الواضح بالضبط كيف سيؤثر السجن على الحركة. سيتم ردع الكثير من خلال تصعيد العقوبات. قال إن تهمة التجمع غير القانونية كانت ذات يوم تعني غرامة أو خدمة مجتمعية ، لكنها قد تعني الآن السجن.

وقال “هذه إحدى النتائج المتوقعة التي خرج بها قانون الأمن القومي”. يريدون قطع علاقاتك وتضامنك وروح الحركة “.

اجتاح القمع الشباب وكذلك قدامى المحاربين. أولئك حكم عليه بالسجن تشمل حتى الآن جوشوا وونغ وأغنيس تشاو وإيفان لام ، القادة الشباب لاحتجاجات عام 2014. وونغ جي-يويت ، 23 عامًا ، وأوين تشاو ، 24 عامًا ، ناشطون شاركوا في الانتخابات التمهيدية نظمها المعسكر المؤيد للديمقراطية، بانتظار المحاكمة في الحبس الانفرادي بعد اتهامهم بتعريض الأمن القومي للخطر.

بالنسبة للعديد من الشباب في السجن ، أعادت الأحكام تشكيل حياتهم.

قالت جاكي يونغ ، طالبة جامعية تبلغ من العمر 23 عامًا تقضي عقوبة بالسجن لمدة ثلاث سنوات ، إنها تخلت عن “الطموحات النموذجية” التي كانت تأويها – للحصول على وظيفة جيدة وشقة في حي عائلي.

قالت يونغ ، التي اعترفت بأنها مذنبة لإخفاء أكثر من 100 زجاجة مولوتوف في وحدة سكنية ، إنه بينما علمتها الاحتجاجات أن تكون أقل أنانية ، علمها السجن أن تكون أكثر عملية. عندما حُكم عليها لأول مرة ، شعرت بالاكتئاب والخمول. الابتعاد عن الأحباء والحركة الاحتجاجية كان لها أثرها. افتقد والدته.

READ  أول 5: هجوم أردوغان على ماكرون ... وتفجير سد النهضة وإثيوبيا ترد على تهديد ترامب

للبقاء على قيد الحياة ، شرعت في تحسين الذات. تتعلم اللغة الكورية الأساسية من دليل اللغة وتعلم العبارات الإنجليزية لمجموعة صغيرة. قالت في مقابلة أثناء زيارتها للسجن: “السجن هو المكان المثالي لتعلم اللغة”. “لا أريد أن أضيع وقتي هنا لأنني أعرف أن هناك الكثير من الناس ينتظرونني في الخارج.”

ومع ذلك ، فإن الشعور بالذنب يعذبها.

كتبت في رسالة: “أخبرني أصدقائي أن باب غرفتي في المنزل مغلق دائمًا لأن والديّ لا يستطيعان الوقوف لرؤية الغرفة فارغة”. إعلان قبل إدانته. وليس لدي أي وسيلة لتهدئتهم من خلال زجاج غرفة الزيارة في السجن.

تحلم بفتح شركة استيراد الأناناس التايوانية الصغيرة بعد إطلاق سراحها مع زميل في الزنزانة تايواني. من خلال الأرباح ، ستدعم الشباب الآخرين من خلال مساعدتهم على دفع الرسوم القانونية ونفقات المعيشة. تقول: “لفعل أي شيء تحتاجه للمال”.

لتسهيل الأمور على السجناء ، اجتمع السيد تانغ وعدد قليل من النشطاء الآخرين لتقديم دعمهم. يكتبون الرسائل والجرائد لإعلام الناس بأخبار الاحتجاجات وجمع الأموال لدفع ثمن وجبات أفضل في السجن بينما ينتظر المتظاهرون المحاكمة.

يرى السيد تانغ السيدة يونغ بشكل متكرر. خلال زيارة لسجنه بالقرب من الحدود مع مدينة شنتشن في البر الرئيسي ، أحضر أقلامًا وطوابع بريدية. ترك الطوابع ، لكنه لم يتمكن من إعطائها الأقلام ، لأنه كان سيتجاوز مخصصاته الشهرية بمقدار اثنين.

على الرغم من تفانيه ، إلا أن السيد تانغ ، الذي قضى أكثر من عام في السجن بعد أن أقر بأنه مذنب في تهم الحرق العمد ، يقول إن ذلك لا يبدو كافياً.

قال السيد تانغ ، وهو في الثلاثينيات من عمره: “انتقل العديد من سكان هونغ كونغ وابتعدوا ولا يفكرون في كيفية جلوس مجموعة من الأشخاص خلف القضبان من أجل الحركة التي ناضلنا جميعًا من أجلها”. “يبدو أن كثيرين قد نسوا”.

بعيدًا عن التطرف خلال فترة وجوده في الداخل ، يكافح السيد تانغ الآن مع السخرية والمعنى في مدينة تبدو فجأة غير معروفة. لقد أحبطه ركود الحركة الاحتجاجية وموجات الهجرة خارج المدينة. أفسحت الصداقة الحميمة للاحتجاج المجال للخوف من الاعتقالات الموجهة بشكل متزايد. إنه يرى كل هذا على أنه تخلي عن القيم ويعتبر أن الهروب امتياز لا يمكن الوصول إليه بالنسبة للكثيرين.

READ  شولتس يحذر من ظهور شبكات النازيين الجدد

يبدو أيضًا أن أصدقاء السيد تانغ المحتجين من السجن يمضون قدمًا. لا تزال المحادثة الجماعية التي أجروها ، والتي أطلقوا عليها اسم “سجناء لاي تشي كوك” ، بعد المنشأة التي احتُجزوا فيها ، تضيء من وقت لآخر مع تحيات العيد والرثاء الغامض. لكن القليل منهم يريدون الحديث عن السياسة. في بعض الأحيان يبدو أن السجناء الذين يتحدثون بصراحة يبالغون في مكانتهم في الحركة. يلفت نظره إلى سجين اعتاد أن يطلق على نفسه اسم مانديلا 2.0.

قال: “كل ما تبقى لدينا هو علاقاتنا مع بعضنا البعض”. “يبدو أن البعض مستعد للتخلي عن هذا”.

ومع ذلك ، بالنسبة للسيد تانغ ، لا توجد طريقة للعودة – ليس له أن يأخذها. كان صاحب العمل السابق متعاطفاً معه ، لكنه تركه يذهب عندما طال غيابه. قال إنه لم يتمكن من الوصول إلى مدخراته ، بعد أن تم تجميد حسابه المصرفي بسبب التبرعات الآلية التي قدمها في عام 2019 لصندوق سندات احتجاجي وضعته الشرطة قيد التحقيق.

تقدم بطلب لشغل مناصب إدارية مثل تلك التي شغلها في الماضي ، فقط ليتم رفضه بسبب سجله الإجرامي. الآن يخطط للتقدم بطلب للحصول على رخصة سيارة أجرة أو العمل في البناء.

لا يزال يواجه أربع تهم تتعلق بالاحتجاجات التي تم تقديمها قبل أيام فقط من إطلاق سراحه من السجن. قاده تفكير الضباط على بابه إلى الابتعاد عن الشقة التي كان يعيش فيها مع والدته. أخبرها أنه يعمل الآن في نوبة ليلية وأنها لا تستعجله.

قال السيد تانغ: “أنا متعب حقًا”. لم تترك لنا الحكومة مكانا نقاومه ولا مكان نذهب إليه “.

author

Abdul Rahman

"لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء."

Similar Posts

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *